این یادداشت در تاریخ 19 ژانویه برای آنتونیو گوترش به دبیرکل سازمان ملل ارسال شد.

“ژاپن به عنوان عضوی از کنوانسیون حقوق دریای سازمان ملل متحد (UNCLOS) موضع چین مبنی بر ایجاد خطوط مرزی برای جزایر و سنگهای دریای چین جنوبی را رد می کند. مطابق با UNCLOS و همچنین قوانین بین المللی “، یادداشت برای ژاپن تأیید شد.

این بیانیه توسط طرف ژاپنی در پاسخ به اظهارات قبلی چین در پاورقی CML / 63/2020 ارسال شده توسط پکن به دبیرکل سازمان ملل مورد استفاده قرار گرفت. CML / 63/2020 یادداشت 16 سپتامبر هیئت های انگلیس ، فرانسه و آلمان در مورد دریای شرقی را رد می کند.

ژاپن یادداشتی را به اعتراض به موقعیت عصیان چین در دریای چین جنوبی ارسال می کند - 1

بخشی از یک یادداشت ژاپنی. (عکسهای صفحه)

در یادداشت ، چین با سرکشی اظهار داشت که UNCLOS همه چیز نیست. یادداشت از چین با نقاط 4 و 5 یادداشت های فرانسه – انگلیس – آلمان در مورد وضعیت جزایر و ادعاهای حقوق تاریخی مطابقت ندارد. در یادداشت سه کشور قبلی اروپا آمده است که فعالیت های احیای زمین یا هر نوع تغییر شکل مصنوعی نمی تواند ویژگی های تشکیلات دریایی UNCLOS را تغییر دهد.

هیئت چینی فقط خاطر نشان می کند که به دلیل حاکمیت غیرقانونی در دریای چین جنوبی ، تحت هیچ شرایطی حاکمیت ارضی و حقوق دریایی چین در دریای چین جنوبی نقض نخواهد شد.

“چین در یادداشت CML63 / 2020 به آزادی ناوبری و پرواز در دریای چین جنوبی اشاره دارد. آزادی ناوبری و پرواز باید در دریا و هوا ، در اطراف و بالای سایتهای دریا تضمین شود. دریای سرزمینی و فضای هوایی به عنوان کم عمق در دریا تعیین شده است ، همانطور که در تصمیم دریای چین جنوبی از 7 ژوئیه 2016 آمده است. این تصمیم نهایی و لازم الاجرا طرفین اختلاف است. “ یادداشت تایید شده است

ژاپن همچنین تأکید کرد که چین تصمیم سال 2016 دریای چین جنوبی را به رسمیت نشناخته است ، در عوض ، همچنان به “حاکمیت” بر دریا و هوا بر نهادهای فوق الذکر ادامه می دهد.

با وجود بیماری همه گیر COVID-19 ، چین طی سال گذشته به افزایش فعالیت های نظامی خود در دریای چین جنوبی ادامه داده است. قبل از اقدامات سرکش چین ، تعدادی از کشورها به شدت با آن کشور مخالفت کردند.

همچنین در سال 2020 ، فیلیپین ، مالزی و اندونزی به طور همزمان یادداشت های دیپلماتیک را به سازمان ملل ارسال کردند و با درخواست غیرمنطقی 9 بخش چین در دریای چین جنوبی مخالفت کردند. علاوه بر این ، کشورهای دارای منافع دریای چین جنوبی مانند ایالات متحده و استرالیا نیز یادداشت هایی را ارسال کرده اند که درخواست پکن برای دریای چین جنوبی را رد می کنند.

به نوبه خود ، ویتنام بارها و بارها اظهارات تندی را در انتقاد از اقدامات غیرقانونی چین در این آبها ، مانند تمرینات غیرقانونی ، ایستگاه تحقیقاتی Truong Sa صادر کرده است.